sweet dream是什麼意思，sweet dream的意思翻譯、用法、同義詞、例句
輸入單詞
常用詞典
酣夢，甜蜜的夢
例句
I dreamed a sweet dream yesterday.
我昨天做了一個甜蜜的夢。
He gets up with a sweet dream, hoping to have a family reunion at Christmas.
他帶着一個甜蜜的夢從床上起來，希望聖誕節合家團聚。
At this moment, let the cloud will take to you my deepest thoughts, embellish your sweet dream, wish you have a happy New Year!
這一刻，讓雲兒将我最深的思念捎到你的身邊，點綴你那甜蜜的夢，願你擁有一個幸福美滿的新年！
May you have a good mood every day, every night there is a sweet dream, always concerned by people everywhere, all the world with you!
願你每天有個好的心情，每夜有個甜蜜的夢，時時受人關心處處受人關注，世上的所有美好都伴隨着你！
Sarch looked at the strange box and thought for a second, then said sleepily, May I have a sweet dream?
沙棘看着奇怪的盒子和一個第二個想法，那麼疲倦地說，“我有一個甜蜜的夢？”
Let the wind to bless with full intention, compose full your sweet dream, wish you have a more splendid more brilliant rabbit.
就讓風捎去滿心的祝福，綴滿你甜蜜的夢境，祝你擁有一個更加燦爛更加輝煌的兔年。
Let the wind to bless with full intention, compose full your sweet dream, wish you have a more splendid more brilliant next year.
就讓風捎去滿心的祝福，綴滿你甜蜜的夢境，祝你擁有一個更加燦爛更加輝煌的來年。
The girl dreamed a sweet dream.
那個小女孩做了個甜蜜的夢。
And quiet sleep and a sweet dream when the long trick's over.
希望長久的操舵後有一個安靜的睡眠，進入甜蜜的夢鄉。
At this moment, have my deepest thoughts. Let cloud wisher to bless with full intention, embellish your sweet dream, wish you have a happy happy New Year!
這一刻，有我最深的思念。讓雲捎去滿心的祝福，點綴你甜蜜的夢，願你擁有一個幸福快樂的新年！
Many girls have the sweet dream that one day there is a boy who stands below the windows loud annoucing I love you, holding a bound of flowers in his hands.
很多女孩有甜蜜的夢想，有一天，有一個男孩站在窗戶下方大聲沒事翻譯“我愛你”，拿着鮮花在他的手裡。
Father's day, let the message take my sincere blessing, embellish your sweet dream, in your side, let your life colorful, happiness for a lifetime, happy father's day!
父親節，就讓這條短信捎去我真心的祝福，點綴你甜蜜的夢，籠罩在你的身邊，願你的生活多姿多彩，幸福快樂一輩子，祝父親節快樂！
Dilutes the nights cool sunset fade, it has entered a sweet dream.
清涼的夜沖淡了夕陽的暮氣，人們進入了甜蜜的夢想。
It has been a sweet dream.
這是一場甜蜜的夢。
I am already 18 years old, but the memory of my childhood is still like an unforgettable sweet dream.
今年我18歲了，但是童年的記憶依然像讓人難忘的甜蜜的夢。
I wonder whether you will see me waiting at the gate of your dream when you fall into your sweet dream.
想知道當你走進甜蜜的夢鄉，是否看到我在夢的路口等你。
I hope you have a sweet dream tonight.
我希望你今夜有一個甜美的夢。
Wake the birds and cicadas in sweet dream.
催醒了甜夢裡的鳥巢與知了。
Demeanor in front of the eye, however, is more extraordinary over the current World, like a dream, the deepest sweet dream.
然而眼前的眼睛的神态更加超凡越世，像一個夢，一個最深最甜的夢。
The firefly, the firefly, made a sweet dream. maybe I should go away, but i cre you.
螢火蟲，螢火蟲，編織出一個美麗的夢。或許我該走了，但是我在乎你。
My pleasure, sleeping in a dream. No, but sweet smile. My love, in your mind, no result, but sweet dream, the dream is who smile.
我的快樂，沉睡在夢中。沒有醒，卻有甜甜的笑容。我的愛情，在你的心中，沒有結果，卻是甜甜的夢，那夢中，是誰的笑容。
It is because of them, nine days would be pouring out of the lullaby sleep through the mountains will be budding and mature a sweet dream, the water will be brighter and to recite a worry-free dream.
正因為有了他們，九天會流瀉出直通夢鄉的催眠曲，山會萌芽并成熟一個甜蜜的夢，水會清亮并朗誦一個無憂的夢。
She dreamed a sweet dream.
她做了一個甜美的夢。
That was the sweet dream of Jordi, the chocolate maker.
這是巧克力制造商喬迪的甜蜜夢想。
A sweet dream came into my mind.
發了一個甜蜜的夢。
專業解析
"Sweet dream"是由"Sweet"（甜美的）和"Dream"（夢境）組成的英語短語，其核心含義指代令人愉悅的睡眠狀态或對美好生活的向往。該短語包含三個層面的解釋：
字面含義
在睡眠場景中特指"無噩夢的安眠體驗"，牛津詞典将其定義為"沒有煩惱的深度睡眠狀态"，常見于晚安問候語，例如"Good night, sweet dreams"（牛津大學出版社，2023）。
情感投射
心理學領域延伸為"對理想生活的具象化憧憬"，美國心理學會研究指出，該短語常被用作心理治療中引導患者構建積極生活願景的引導詞（APA PsycNet，2022）。
文化意象
流行文化中具有多重象征意義：
音樂領域：英國樂隊Eurythmics代表作《Sweet Dreams (Are Made of This)》通過重複吟唱強化了對物質欲望的隱喻（AllMusic，1983）
影視創作：2022年科幻電影《甜夢人》以該短語為核心線索，構建虛拟與現實交織的叙事結構（IMDb，2022）
文學應用：村上春樹在《1Q84》中借人物對話展現"Sweet dream"作為命運轉折的文學意象（新潮社，2009）
網絡擴展資料
根據多個來源的綜合分析，“sweet dream”的含義及用法可歸納如下：
一、基本釋義
中文翻譯：
通常譯為“甜蜜的夢”或“美夢”，表達對美好夢境或願望的形容。部分語境中也可譯為“酣夢”。
發音：
英式發音 [swi:t dri:m]，美式發音 [swit drim]。
二、詞性與結構
詞性：名詞短語，由形容詞sweet（甜的/美好的）修飾名詞dream（夢）構成。
延伸理解：
“sweet”既可指味覺上的甜（如例句：These pears are sweet and crisp.），也可比喻情感上的愉悅；“dream”既可指睡眠中的夢境，也可指理想或願望。
三、使用場景
日常祝福：
常用作睡前問候，例如：
Good night — sweet dreams!（晚安，祝你做個好夢！）
He gets up with a sweet dream, hoping to have a family reunion at Christmas.（他帶着美夢醒來，期待聖誕節團聚）。
描述夢境：
可直述夢境内容，例如：
I dreamed a sweet dream yesterday.（我昨天做了一個甜蜜的夢）。
文藝作品：
作為歌曲或标題時需大寫，如韓國歌手張娜拉的歌曲《SWEET DREAM》。
四、注意事項
區分大小寫：普通短語無需大寫，但作為專有名詞（如歌曲名）時需注意格式。
複數形式：表達多重願望時可用複數 sweet dreams（如例句中的祝福語）。
如果需要更詳細的例句或文化背景，可參考權威詞典（如海詞詞典）或語言學習網站。
别人正在浏覽的英文單詞...
deerfeedgiraffehaslonglovelyp.m.PRCshortsmallsotailtallUKUSAagoCanadacentchipsalsoanythingbeforedrovebuildingauntboardclassmateclassroomcleancomputer
ℹ️
月沙學習屋 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。